Coronavirus Update – Monday Night

This is a roundup of coronavirus news and announcements from New York State and Hudson Valley and Catskills counties co-produced with The River Newsroom. The following is from Monday night, March 30. La Voz, a Spanish-language magazine covering Hispanic news and culture in the Hudson Valley, is translating these roundups and co-publishing them on its…

Hudson Valley COVID-19 Update – Saturday Night, March 28

This is a roundup of coronavirus news and announcements from New York State and Hudson Valley and Catskills counties co-produced with The River Newsroom. The following is from Saturday night, March 28. La Voz, a Spanish-language magazine covering Hispanic news and culture in the Hudson Valley, is translating these roundups and co-publishing them on its…

Hudson Valley COVID-19 Update – Friday Night, March 27

This is a roundup of coronavirus news and announcements from New York State and Hudson Valley and Catskills counties co-produced with The River Newsroom. The following is from Friday night, March 27. La Voz, a Spanish-language magazine covering Hispanic news and culture in the Hudson Valley, is translating these roundups and co-publishing them on its…

Hudson Valley COVID-19 Update: Thursday Night, March 26

This is a roundup of coronavirus news and announcements from New York State and Hudson Valley and Catskills counties co-produced with The River Newsroom. This is from Thursday night, March 26. La Voz, a Spanish-language magazine covering Hispanic news and culture in the Hudson Valley, is translating these roundups and co-publishing them on its website.…